Upon hearing a Dutch diplomat recite a dismal litany of statistics indicating the current social and economic plight of most Middle Eastern states, a Jordanian academic heaved a sigh. “This is a triple tragedy,” she said. “Not...