When I Found Myself

This story first appeared in Arabic in the Paris-based Kull al-‘Arab, September 3, 1986. The men in our unit branded me “the intellectual,” a term that connoted for them more sarcasm than conviction. They pronounced it in mincing tones, and played comically with its derivatives. This ought not, of