In January 1998, unidentified gunmen entered a movie theater and small mosque near Algiers and massacred 120 men, women and children.

By the hunger of the children of Iraq
By the sound of frantic running in Kosovo
By the swollen bodies in a river in Rwanda
and Afghani women and the writers of Algiers,
I am a disbeliever

in everything that refuses to kiss full on the lips
the ones still living
and receive them in the bosom of the self,
no matter the religion or the nation or the race
I am a disbeliever in everything
that does not say "How was the movie? I love you"

I need a body outside my life to travel and kneel
on the sidewalk beside a movie theater in Algiers
over the bodies of the supple children who will never be my children's playmates or marry them
over the bodies of the men and women who
will never phone me from Algiers --
"How was the movie? I love you. I love you."

I need time outside the world
where I can whisper in the ear of each of them,
By God, you will never be forgotten
By God, I will make sure the world
buries its face in your beautiful hair,
sings to you, learns your name and your music,
lifts you up in the crook of its arm like a gift

I am a disbeliever
in everything but the purity of the bodies
of those men and women -- with or without the veil,
with or without the markings of the right identity --
in everything but the suppleness of the children
I am a disbeliever in every scripture
in the world that leaves out
"How was the movie? I love you. I love you."

Share this post

Written by

Mohja Kahf teaches in the English department at the University of Arkansas.

This article was published in Issue 214.


Deportation as Punishment and the Everyday War on Migrants from Turkey to the United States

Fulya Pınar 13 min read

Unpacking the Gender 'Paradox’ Behind Arab Women in Tech

Courts of Exclusion—Working-Class Masculinity and Anti-Afghan Racism in Iran

Paniz Musawi Natanzi 15 min read

The Limits of Protection and Profits—Five Years into the Abraham Accords

Arang Keshavarzian 11 min read

On the Road to Rafah—The Sumud Convoy and New Maghrebi Geographies of Resistance

Raouf Farrah 12 min read

Refusing the New Normal—An Interview with the Gulf Coalition Against Normalisation

Gulf CAN 8 min read

Identity and Cultural Diplomacy of the Abraham Accords

Shir Alon 14 min read