This story first appeared in Arabic in the Paris-based Kull al-‘Arab, September 3, 1986.
The men in our unit branded me “the intellectual,” a term that connoted for them more sarcasm than conviction. They pronounced it in mincing tones, and played comically with its derivatives. This ought not, of course, be imputed to intrinsic dislike among the well-meaning fighters for intellectuals. Rather, I suppose, to their belief in the futility of making oneself attend to matters other than the tangible tasks of fighting or getting ready for combat. And being, as they said, a bookworm, I had only myself to blame.
Please Subscribe to access the full contents of this article.